Luisterboeken Voorgelezen door vrijwilligers
Luisterboek · voorgelezen door vrijwilligers
Don Quichot van La Mancha
Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616)
Voorgelezen door Bart de Leeuw · 24 hoofdstukken · 8 u 04
Achterflap
Alonso Quijano heeft te veel ridderromans gelezen en is zijn verstand kwijtgeraakt. Hij gelooft dat hij zelf een dolende ridder is, noemt zich Don Quichot van La Mancha, en trekt erop uit om alle onrecht van de wereld recht te zetten en beroemd te worden door zijn goede daden. Zijn buurman Sancho Panza gaat met hem mee als schildknaap. Samen trekken ze door het Spaanse platteland, waar windmolens reuzen lijken en herbergen kastelen. Cervantes vertelt met humor en een scherp oog voor menselijke dwaasheid, en maakt van de dwaze held een figuur die men ondanks alles in het hart sluit. Een van de grote boeken uit de wereldliteratuur, hier in een Nederlandse bewerking. Achter de grap schuilt een vraag die blijft hangen: wat is een droom waard, als niemand anders hem ziet?
Inleiding
Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) was een Spaans schrijver, wiens Don Quichot als een van de eerste moderne romans wordt beschouwd. Het boek verscheen in twee delen, in 1605 en 1615, en groeide uit tot een van de meest gelezen werken ter wereld.
Deze Nederlandse versie is van J.J.A. Goeverneur en is een bewerking: in ongeveer acht uur wordt de kern van het verhaal verteld. Dat maakt het mogelijk de bekende scènes te beluisteren zonder dat het een onderneming van dagen wordt. De windmolens, de herberg, de dromerige ridder en zijn nuchtere schildknaap komen allemaal voorbij. Wat opvalt, is hoe de twee personages elkaar aanvullen: de een ziet wat er niet is, de ander wat er wel is, en samen vormen ze een onvergetelijk duo.
Het boek is niet alleen komisch. Het stelt vragen over verbeelding en werkelijkheid, over idealen en hun prijs, en over de rol van verhalen in het leven. Bart de Leeuw spreekt de vierentwintig hoofdstukken in. Wie Don Quichot altijd wilde leren kennen maar opzag tegen de omvang van het origineel, vindt hier een toegankelijke ingang. Door de jaren heen is Don Quichot een figuur geworden die verder reikt dan het boek zelf: het woord quichotesk is een begrip. Wie dit verhaal hoort, begrijpt waarom: het gaat om dromen, vriendschap en de moed om anders te zijn, in een wereld die liever nuchter blijft.
U vindt hier 24 hoofdstukken met een speelduur van ongeveer 8,1 uur. De inlezing is voor LibriVox gedaan door Bart de Leeuw.
Rechtenvrij
Miguel de Cervantes Saavedra overleed in 1616: het werk is in Zwitserland publiek domein, meer dan 70 jaar na de dood van de auteur.
De vrijwilligers van LibriVox hebben deze opname aan het publiek domein geschonken.
Bronnen : Pagina op LibriVox · Bestanden op Internet Archive · Oorspronkelijke tekst