Don Bonifacio

José Milla y Vidaurre (1822-1882) fue un escritor y periodista guatemalteco, conocido sobre todo por sus novelas históricas ambientadas en la época colonial. Publicó también cuentos, artículos de costumbres y poesía, y escribió con frecuencia con un tono humorístico y una mirada atenta a la sociedad de su tiempo.

Don Bonifacio es un poema narrativo con un toque cómico. Su protagonista es un personaje respetado y adinerado, a quien le ocurren diversos sucesos que mezclan lo divertido y lo trágico. La trama incluye una aventura de supuesta hechicería con un final inesperado. El autor divaga con insistencia, y se disculpa por ello, lo que contribuye al tono de conversación del texto. Esas digresiones, lejos de ser un defecto, forman parte de su gracia.

La grabación, hecha por un voluntario de LibriVox, consta de ocho partes y dura unas dos horas. Al tratarse de un texto en verso, la lectura en voz alta le sienta especialmente bien.

Escucharlo hoy permite acercarse a una obra poco difundida de un autor muy valorado en Guatemala, y apreciar un registro humorístico que no es el que se espera de la literatura del siglo XIX. Una opción amena para quienes buscan narraciones breves en verso, y para quienes desean conocer mejor la obra de Milla. Las ocho partes se escuchan sin dificultad en una o dos sesiones. La ironía del narrador, que se interrumpe a sí mismo para comentar lo que cuenta, convierte la escucha en algo parecido a una conversación con el autor, y esa cercanía es una de las virtudes del texto.