Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Da draußen vor dem Tore
Hermann Löns (1866–1914)
Gelesen von Sonia, Christoph Stangenberg, Margot, seito, lorda, Claus Misfeldt, Lissy Schneider, Katharina21, Sarah Rothwell, René Bruns · 30 Kapitel · 5 Std. 43
Klappentext
Der Jäger, Naturforscher und Heimatdichter Hermann Löns führt hinaus vor das Tor der Stadt, in Feld, Wald und Heide. In kurzen Geschichten hält er fest, was er dort beobachtet hat. „Unverfrorenes Volk“, „In der Aue“, „Die Wallhecke“ und „Die Tage der tausend Wunder“ heißen einige der Stücke. Dreißig Stücke versammeln heimatliche Naturbilder, in denen Pflanzen und Tiere ebenso lebendig werden wie die Menschen, die ihnen begegnen. Die Heide, Löns’ Landschaftsideal, steht im Hintergrund der meisten Erzählungen. Wer mit offenen Ohren zuhört, lernt Jahreszeiten neu zu sehen, von Ostern bis zur allerschönsten Blume. Zehn Stimmen aus dem LibriVox-Projekt teilen sich die Texte und machen aus dem Buch ein abwechslungsreiches Hörerlebnis von rund fünfeinhalb Stunden. Die Texte verbinden genaue Naturbeobachtung mit einem warmen Ton und sind auch für Zuhörerinnen und Zuhörer geeignet, die sonst wenig mit Naturliteratur anfangen können.
Einführung
Hermann Löns, 1866 geboren und 1914 im Ersten Weltkrieg gefallen, war Jäger, Naturforscher, Naturschützer und Heimatdichter. Seine Beobachtungen aus Wald, Feld und Heide bilden die Grundlage seiner Erzählungen; die Heide war sein Landschaftsideal und bildet in den meisten Geschichten den Hintergrund. „Da draußen vor dem Tore“ erschien 1918, nach seinem Tod.
Das Buch ist keine Handlung im üblichen Sinn, sondern eine Folge kurzer Stücke. Die Titel spannen einen Bogen durchs Naturjahr: Sie lauten „Unverfrorenes Volk“, „In der Aue“, „Die Tage der tausend Wunder“, „Die Wallhecke“, „Zur Osterzeit“ oder „Die allerschönste Blume“. Löns blickt genau hin und erzählt, was im Gras, im Gebüsch und im Wasser vor sich geht, mit Sinn für Humor und für die kleinen Dramen der Natur. Die Mischung aus Beobachtung und Erzählung macht den Reiz aus: Man erfährt etwas über Tiere und Pflanzen, ohne dass es nach Lehrbuch klingt. Und weil mehrere Stimmen beteiligt sind, bleibt auch ein längerer Hörnachmittag abwechslungsreich.
Wer sich auf diese Texte einlässt, bekommt einen Eindruck davon, wie vor mehr als hundert Jahren über Natur geschrieben wurde: mit Liebe zum Detail, mit Wortschatz aus der Jägersprache und der Landwirtschaft, mit einer Haltung, die Schutz und Bewunderung verbindet. Das Buch hat dreißig Kapitel und dauert etwa fünfeinhalb Stunden. Zehn Freiwillige des LibriVox-Projekts haben es gemeinsam eingelesen, jede Stimme mit eigenem Klang.
Für unterwegs sind die Geschichten ideal: kurz genug für eine Bahnfahrt, abwechslungsreich genug für einen ganzen Nachmittag. Und sie erinnern daran, wie viel vor der eigenen Haustür zu entdecken ist, wenn man nur genau hinsieht und hinhört.
Gemeinfrei
Hermann Löns ist 1914 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext