Audiolibros Leídos por voluntarios
Audiolibro · leído por voluntarios
Crimen de Lord Arturo Savile
Oscar Wilde (1854–1900)
Leído por Victor Villarraza · 6 capítulos · 1 h 46
Contraportada
Lord Arturo Savile, un joven aristócrata a punto de casarse, recibe un día una predicción que cambia el sentido de todo lo que creía tener asegurado. Para poder casarse con una conciencia tranquila, se ve obligado a tomar una decisión sorprendente. En El crimen de Lord Arturo Savile, Oscar Wilde pone en marcha una historia de humor negro, de ironía y de crítica a la sociedad londinense, en la que la elegancia del estilo convive con una sutil indagación en la culpa y en el deseo. Seis capítulos, casi dos horas de escucha, en la traducción de Efrén Rebolledo. Una pieza breve y muy divertida, para quienes aprecian el ingenio y el humor británico. Un relato breve, de ironía afilada y escritura elegante, que demuestra por qué su autor sigue siendo uno de los más citados de la literatura inglesa.
Presentación
Oscar Wilde (1854-1900) nació en Dublín y se convirtió en uno de los escritores más célebres de la Inglaterra victoriana. Poeta, dramaturgo, narrador y conferenciante, fue una de las figuras más brillantes del esteticismo, el movimiento que defendía el arte por el arte. Su obra incluye comedias como La importancia de llamarse Ernesto, cuentos para niños como El príncipe feliz y la novela El retrato de Dorian Gray.
El crimen de Lord Arturo Savile, publicado a finales de la década de 1880, es un relato largo que Wilde subtituló como «un estudio del deber». Presenta con humor feroz los salones londinenses, los convencionalismos de las clases altas y la hipocresía de los buenos modales. En él se ve al Wilde más característico, observador irónico de una sociedad decadente y egoísta. Todo ello se desarrolla con un estilo exquisito, que juega con la paradoja y la frase memorable.
La versión española es de Efrén Rebolledo, un poeta y diplomático mexicano. El relato se recogió en 1891 en un volumen de cuentos que incluye también «El fantasma de Canterville» y «El millonario modelo», y es uno de los más divertidos de su autor. La grabación, a cargo de un voluntario de LibriVox, consta de seis capítulos y dura unas dos horas.
Escucharla hoy ofrece la oportunidad de disfrutar de un humor que conserva su frescura. Para quienes solo conocen a Wilde por Dorian Gray, este relato revela su faceta más ligera, aunque no por ello menos inteligente. Un buen ejemplo de cómo una anécdota de salón puede convertirse en una pequeña obra maestra.
Libre de derechos
Oscar Wilde murió en 1900: su obra es de dominio público en Suiza, más de 70 años después de su muerte.
Los voluntarios de LibriVox donaron esta grabación al dominio público.
Fuentes : Página en LibriVox · Archivos en Internet Archive · Texto original