Livres audio Lus par des bénévoles
Livre audio · lu par des bénévoles
Le Cid
Pierre Corneille (1606–1684)
Lu par Ezwa, Elizabeth Klett, Aldor, Christian, Nadine Eckert-Boulet, Stanley, Nadia, buenavista, mb, Dan Mewton · 5 chapitres · 2 h 02
Quatrième de couverture
Don Rodrigue aime Chimène, et Chimène l’aime. Les deux familles se réjouissent d’une union qui semble toute naturelle. Mais une querelle éclate entre leurs pères : l’un affronte l’autre et l’outrage. Le vieux don Diègue, trop faible pour se venger, charge son fils de laver l’affront, et Rodrigue se trouve pris entre son amour et son honneur. Que choisir ? Que perdre ? Corneille fait de ce dilemme le moteur d’une tragédie en vers qui mêle l’héroïsme, la passion et la raison d’État, et qui a marqué le théâtre classique français. Cinq actes, dix lecteurs bénévoles qui incarnent le roi, l’infante, les pères, les prétendants et Chimène, un peu plus de deux heures d’écoute. La lecture à plusieurs voix permet de suivre les dialogues comme sur une scène, avec la beauté d’une langue qui a longtemps fait battre le cœur des spectateurs.
Préambule
Pierre Corneille (1606-1684) fait jouer Le Cid au tournant de 1636 et 1637. La pièce est l’une des œuvres majeures du théâtre français du XVIIe siècle. Elle est inspirée d’un sujet espagnol, ce que le décor castillan et les noms des personnages rappellent : don Fernand, roi de Castille, don Diègue, don Gomès, comte de Gormas, don Rodrigue, Chimène.
Le Cid a suscité à sa création une vive querelle, dite querelle du Cid, au cours de laquelle on a discuté du respect des règles du théâtre. Cet épisode est connu et appartient à l’histoire littéraire. L’œuvre rencontre en tout cas un grand succès auprès du public, et sa célébrité ne s’est jamais démentie.
Le cœur de la pièce est un conflit de devoirs : l’amour entre Rodrigue et Chimène se heurte à l’honneur familial. Qualifiée d’abord de tragi-comédie, la pièce n’est devenue « tragédie » que dans des éditions plus tardives ; Corneille y fait parler les personnages parlent en alexandrins et s’expriment avec une grande noblesse. L’aisance de la langue et la force des tirades font de la pièce un texte que l’on a longtemps appris par cœur.
L’enregistrement LibriVox compte cinq actes et dure 2 heures et 2 minutes. C’est une lecture dramatique à dix voix : chaque personnage a son interprète, la présentation en donne la distribution complète. On l’écoute aujourd’hui parce que les dilemmes de la pièce, entre sentiment et devoir, restent parlants, et parce que l’alexandrin dit à voix haute offre une musique singulière. La pièce est découpée en cinq actes, qui correspondent aux cinq fichiers sonores. On y entend la montée des conflits, les débats intérieurs, les affrontements verbaux et les décisions qui engagent un destin. La distribution à dix voix aide à identifier les personnages, nombreux, et permet de suivre l’action sans le secours du texte imprimé.
Libre de droits
Pierre Corneille est mort en 1684 : son œuvre est dans le domaine public en Suisse, plus de 70 ans après sa mort.
L’enregistrement a été offert au domaine public par les bénévoles de LibriVox.
Sources : Page LibriVox · Fichiers sur Internet Archive · Texte original