Audiolibros Leídos por voluntarios
Audiolibro · leído por voluntarios
Brevísima relación de la destrucción de las Indias
Bartolomé de las Casas (1484–1566)
Leído por Epachuko · 24 capítulos · 3 h 59
Contraportada
Bartolomé de las Casas llegó a las Indias en 1502, fue testigo directo de la conquista y dedicó su vida a denunciarla. La Brevísima relación de la destrucción de las Indias es su testimonio más conocido: un relato directo, sin adornos y con una intención clara, la de informar a la corona sobre lo que ocurría en las tierras recién conquistadas y pedir que se pusiera fin a los abusos. Isla por isla, región por región, el texto describe con crudeza las violencias contra los pueblos originarios. Su lectura resulta dura, pero es uno de los documentos fundamentales para entender los primeros años de la presencia española en América y los debates que suscitó. Veinticuatro pistas, cuatro horas de un testimonio que no ha perdido su fuerza, para quienes quieren conocer una de las voces críticas más importantes del siglo XVI.
Presentación
Bartolomé de las Casas (1484-1566) fue un fraile dominico español cuya vida transcurrió paralela a la llegada de Cristóbal Colón a lo que se llamó Nuevo Mundo. Fue uno de los primeros eclesiásticos de las colonias recién creadas de América, llegó a ser obispo de Chiapas y ha pasado a la historia por sus crónicas de la colonización y por su defensa de los pueblos indígenas frente a los abusos de los conquistadores.
La Brevísima relación de la destrucción de las Indias es su texto más difundido. Escrito con la intención de informar y de movilizar, repasa los territorios por los que se extendió la conquista, desde La Española hasta tierras más alejadas, y enumera los hechos con una insistencia deliberada. Es una obra polémica, que despertó admiración y rechazo y que alimentó durante siglos la discusión sobre el trato dado a los pueblos originarios. Su valor testimonial es incuestionable, aunque los historiadores discuten desde hace tiempo las cifras y el tono.
Esta grabación corresponde a una edición de 1821, e incluye el epítome, el prólogo y los distintos apartados dedicados a cada región, en veinticuatro pistas que suman cuatro horas. Lo lee un voluntario de LibriVox.
Escucharla hoy permite acercarse a una fuente primaria que ha marcado las reflexiones sobre la conquista, los derechos de los pueblos y la responsabilidad de quienes ejercen el poder. No es una lectura ligera, pero sí necesaria para quien desea comprender un capítulo difícil de la historia y las voces que se alzaron contra él.
Libre de derechos
Bartolomé de las Casas murió en 1566: su obra es de dominio público en Suiza, más de 70 años después de su muerte.
Los voluntarios de LibriVox donaron esta grabación al dominio público.
Fuentes : Página en LibriVox · Archivos en Internet Archive · Texto original