Audiobook · read by volunteers
Blue Fairy Book
Andrew Lang (1844–1912)
Read by Maria Falin, Lucy Burgoyne (1950-2014), Ree, Ed Good, Karen Savage, Betsie Bush, Lizzie Driver, Brian Knapp, Scott Mather, Julia Claussen · 37 chapters · 13 h 52

About the book
The Blue Fairy Book is the first, and the most famous, of the great collections of fairy tales gathered by Andrew Lang. Here are Cinderella and Beauty and the Beast, Puss in Boots and Little Red Riding Hood, tales of princes and giants, clever tailors and enchanted animals, drawn from French, German, Norwegian and other traditions. Lang had a gift for choosing stories that please the ear, and the translations he brought together are lively and clear. The tales vary widely in tone, from the funny to the eerie to the touching, and each is a small world of its own. With nearly fourteen hours of material to enjoy, this recording is a treasure chest for lovers of old stories.
Introduction
Andrew Lang (1844-1912) was a Scottish writer and scholar who wrote on folklore, anthropology, history and literature, as well as poetry and fiction. His Blue Fairy Book, published in 1889, was a beautifully produced and illustrated volume of fairy tales that became a classic. It was followed by many other collections, each named for a colour, and collectively they are known as Andrew Lang's Fairy Books.
Lang did not collect the tales from the oral tradition himself. Instead he selected from existing sources, including French authors such as Madame d'Aulnoy and Charles Perrault, and the folklore gathered by the brothers Grimm and by Norwegian collectors. Many of the translations were prepared by his wife, Leonora Blanche Alleyne Lang, and others, and the series gives credit to a team of helpers. This approach made the books varied and accessible, and their influence on English-speaking readers has been enormous.
The Blue Fairy Book contains thirty-seven tales. Some are familiar; others are less well known but equally rewarding. Together they offer a broad survey of the European fairy tale as it was understood at the end of the nineteenth century.
The reading, by LibriVox volunteers, runs for almost fourteen hours. It is a collection to dip into one tale at a time, and it is suitable for listeners of all ages. Parents will find these tales a rich source of bedtime listening, and adults who love folklore will enjoy recognising the sources of so many modern stories. The collection can be sampled in any order.
Public domain
Andrew Lang died in 1912: the work is in the public domain in Switzerland, more than 70 years after the author’s death.
The LibriVox volunteers dedicated this recording to the public domain.
Sources : LibriVox page · Files at the Internet Archive · Original text