Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Backfischchen's Leiden und Freuden
Clementine Helm (1825–1896)
Gelesen von Claudia Salto · 22 Kapitel · 8 Std. 17
Klappentext
Gretchen vom Land kommt zu ihrer Tante nach Berlin, um Benimm zu lernen. Die junge Grete ist in Freiheit und Wildheit aufgewachsen, und die große Stadt mit ihren Regeln, Besuchen und Etikette verlangt ihr einiges ab. Zwischen Heimweh und Neugier, Missgeschicken und neuen Freundschaften muss sie herausfinden, wie viel sie von sich behalten kann und was sie ändern möchte. Clementine Helm erzählt das liebevoll, mit Humor und einem Gespür für die Gefühle junger Mädchen im neunzehnten Jahrhundert. Das Buch war damals ein großer Erfolg und gilt als Klassiker der Backfischliteratur. In zweiundzwanzig Kapiteln und gut acht Stunden, gelesen von Claudia Salto, ein nostalgisches Hörvergnügen für alle, die Mädchenbücher von früher mögen. Zwischen Besuchen und Missgeschicken, unterstützt von ihrer besten Freundin Marie und ihrer geduldigen Tante, lernt sie, sich in der feineren Gesellschaft zu bewegen, ohne überall anzuecken.
Einführung
Clementine Helm, geboren 1825 und gestorben 1896, war eine im neunzehnten Jahrhundert sehr erfolgreiche Jugendschriftstellerin. Ihre Bücher für heranwachsende Mädchen wurden viel gelesen, und mit „Backfischchens Leiden und Freuden“ gelang ihr ein Erfolg, der über viele Jahre Bestand hatte. Das Buch erschien im neunzehnten Jahrhundert und wurde vielfach neu aufgelegt.
Der Begriff „Backfisch“ bezeichnete damals ein heranwachsendes Mädchen, das noch nicht ganz erwachsen und nicht mehr Kind war. Die Erzählung nimmt diese Lebensphase ernst, mit Verlegenheiten, Freundschaften, Streichen und den ersten Schritten in die Gesellschaft. Gretchen, genannt Grete, kommt aus ländlicher Umgebung nach Berlin und erlebt die Stadt als eine Welt, in der es Regeln für alles gibt. Helm zeichnet das ohne Bitterkeit, sondern mit Wärme und einer Erzählweise, die sowohl belehren als auch unterhalten will.
Das Hörbuch umfasst zweiundzwanzig Kapitel und dauert gut acht Stunden. Claudia Salto, eine Sprecherin der LibriVox-Freiwilligen, liest sie.
Warum heute zuhören? Weil das Buch ein lebendiges Zeugnis dafür ist, wie man vor über hundert Jahren über Erziehung, Anstand und Mädchenträume dachte. Vieles wirkt altmodisch, manches überrascht durch seine Frische, und die Hauptfigur ist so sympathisch gezeichnet, dass man ihr gerne folgt. Wer sich für Kinder- und Jugendliteratur des neunzehnten Jahrhunderts interessiert, findet hier ein kleines Stück Kulturgeschichte, das zugleich unterhält. Das Buch gibt Einblicke in den Alltag einer bürgerlichen Familie und liefert auf unterhaltsame Weise ein Bild des neunzehnten Jahrhunderts. Es richtet sich an Leserinnen und Leser jeden Alters, die gern in der Vergangenheit stöbern, und es lässt sich in kleinen Portionen hören, ohne den Faden zu verlieren.
Gemeinfrei
Clementine Helm ist 1896 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext