Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Aus Prager Gassen und Nächten
Egon Erwin Kisch (1885–1948)
Gelesen von Claus Misfeldt, Availle, lorda, Klaus Neubauer, Stefan Schmelz, seito, Matea Bracic, Snaefaxi · 35 Kapitel · 7 Std. 34
Klappentext
Prag in kleinen Reportagen: Egon Erwin Kisch, der „rasende Reporter“, erzählt Begebenheiten aus den Gassen und Nächten seiner Heimatstadt. Der Clam’sche Garten, die Gemeindetruhe, die Verzehrungssteuer und eine Floßfahrt sind nur einige der Stationen. Kisch verwertete Informationen aus seinem Leben als Reporter in kleinen Episoden und zeichnete dabei Szenen, in denen man oft nicht unterscheiden kann, wo die Wirklichkeit endet und die Erfindung beginnt. Das Ergebnis ist ein Mosaik aus Menschen, Orten und Einfällen, das die Stadt zum Leben erweckt. Fünfunddreißig Teile in gut siebeneinhalb Stunden, gelesen von acht Stimmen. Ein Hörbuch für Reisende im Kopf, die sich gern durch das Prag von vor über hundert Jahren führen lassen. Ein lebendiges Porträt einer Stadt in vielen kleinen Szenen. Eine Reise durch Gassen, Gärten und Nächte, die einem fremd und vertraut zugleich vorkommen.
Einführung
Egon Erwin Kisch wurde 1885 in Prag geboren und starb 1948. Er ist als „der rasende Reporter“ in die Literaturgeschichte eingegangen, ein Beiname, der bis heute für Journalisten steht, die Tag und Nacht unterwegs sind. „Aus Prager Gassen und Nächten“ erschien 1912 und gehört zu seinen frühen Büchern.
In kleinen Reportagen erzählt Kisch Begebenheiten aus Prag. Informationen aus seinem Leben als Reporter verwertete er gekonnt in kurzen Episoden, sodass man oft zwischen Realität und Fiktion nicht unterscheiden kann. Die Titel der ersten Stücke, „Der Clam’sche Garten“, „Die Gemeindetruhe“, „Verzehrungssteuer“ und „Floßfahrt“, zeigen die Vielfalt der Themen: Orte, Einrichtungen, Berufe und Menschen am Rand der Gesellschaft.
Das Hörbuch umfasst fünfunddreißig Teile und dauert gut siebeneinhalb Stunden. Acht Freiwillige von LibriVox haben sich die Lesung geteilt, was dem Buch eine abwechslungsreiche Klangvielfalt gibt.
Heute lohnt sich das Hören, weil man einer Stadt begegnet, die es in dieser Form nicht mehr gibt: einem Prag, das noch zur Habsburgermonarchie gehörte und in dem mehrere Sprachen und Kulturen zusammenlebten. Kisch schaut genau hin, ohne zu belehren, und seine Neugier ist ansteckend. Wer Reportagen, Stadtgeschichte oder Prag mag, kann das Buch in Etappen hören, wie bei einem langen Spaziergang durch die Gassen. Kisch verbindet genaue Beobachtung mit Erzählfreude, und die kurzen Abschnitte erlauben es, das Buch in beliebiger Reihenfolge und Portion zu genießen. Wer Prag besucht hat oder besuchen möchte, wird manche Orte wiedererkennen; wer die Stadt nicht kennt, bekommt einen ersten, lebendigen Eindruck. Die Mischung aus Dokument und Erzählung macht den Reiz dieser frühen Reportagen aus, und die kurzen Stücke sind ideal für Pausen.
Gemeinfrei
Egon Erwin Kisch ist 1948 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext