Audiolibros Leídos por voluntarios
Audiolibro · leído por voluntarios
Ataque del molino
Émile Zola (1840–1902)
Leído por Epachuko · 5 capítulos · 1 h 25
Contraportada
En un pequeño pueblo francés, el tío Merlier dirige con habilidad su molino, y su hija Francisca se prepara para casarse con Domingo. La fiesta de compromiso es alegre, hay mesa puesta y los vecinos celebran. Pero la guerra entre Francia y Prusia está muy cerca, y la llegada de un batallón francés que decide atrincherarse en el molino cambia el sentido del día. De pronto, quienes solo querían vivir en paz tienen que decidir de qué lado están, qué pueden arriesgar y cuánto cuesta defender lo propio. Zola, desde una óptica realista, convierte un episodio menor del conflicto en un relato de gran intensidad, centrado en el sufrimiento de los civiles. Cinco partes y menos de hora y media de lectura para un cuento largo, tenso y muy humano.
Presentación
Émile Zola nació en 1840 y murió en 1902. Fue el principal representante del naturalismo francés, una corriente que buscaba retratar la realidad social con la precisión de un observador científico. Es conocido sobre todo por la serie de novelas de los Rougon-Macquart y por su participación pública en el caso Dreyfus, aunque aquí el interés está en un texto más breve y menos conocido.
El ataque del molino es un cuento largo ambientado en el contexto de la guerra franco-prusiana. El episodio que se narra es, en términos históricos, poco trascendente, y precisamente por eso funciona: lo que importa no es la gran estrategia sino las consecuencias para la gente común. La acción se despliega en cinco partes, y la tensión crece con cada una. El autor recurre a descripciones del paisaje y del trabajo del molino que luego contrastan con la violencia del combate.
La lectura, de alrededor de una hora y veinticinco minutos, corre a cargo de Epachuko, de LibriVox, quien además presenta la obra. Se trata de una pieza ideal para quien busca un relato intenso y breve, con un ritmo ágil y un final que conviene no adelantar. También es una buena puerta de entrada a Zola, porque en pocas páginas muestra su capacidad para unir lo cotidiano con lo trágico. Una guerra vista desde la cocina de un molino ofrece una mirada que los manuales no suelen tener.
Libre de derechos
Émile Zola murió en 1902: su obra es de dominio público en Suiza, más de 70 años después de su muerte.
Los voluntarios de LibriVox donaron esta grabación al dominio público.
Fuentes : Página en LibriVox · Archivos en Internet Archive · Texto original