Luisterboeken Voorgelezen door vrijwilligers
Luisterboek · voorgelezen door vrijwilligers
Alleen op de wereld
Hector Malot (1830–1907)
Voorgelezen door Marcel Coenders · 50 hoofdstukken · 26 u 58
Achterflap
Een jongen die denkt dat hij een thuis heeft, ontdekt dat hij er geen heeft. Rémi wordt door zijn pleegvader overgedragen aan de rondtrekkende zanger Signor Vitalis, en samen met diens dieren trekt hij door het land. Er zijn vriendschappen en verlies, honger en kou, gevaar en kleine geluksmomenten. Hector Malot schreef Alleen op de wereld als een avonturenroman met een groot hart. Het boek werd bekroond met de Montyon-prijs en werd door veel lezers geprezen om zijn eenvoud en zijn menselijkheid, zonder dat het de spanning mist. Een verhaal over trouw, moed en het vermogen om, ondanks alles, vertrouwen te houden. In de Nederlandse vertaling van Gerard Keller. Een grote reis voor kleine schouders, zonder cynisme verteld.
Inleiding
Hector Malot (1830-1907) was een Franse schrijver en schreef dit boek, dat in het Frans Sans famille heet, in 1878. Het is zijn bekendste werk; hij droeg het op aan zijn dochter Lucie.
De roman volgt de reis van een kind dat steeds opnieuw moet beginnen. Malot beschrijft Frankrijk van zijn tijd met zijn dorpen, steden en mijnen, en toont hoe arme mensen leefden en wat hen drijft. Het boek neemt het kind en zijn zorgen oprecht serieus. De hoofdstuktitels, van In het dorp en Een pleegvader tot De troep van Signor Vitalis, Op reis en De familie Driscoll, laten zien hoe ver de reis voert. Alleen op de wereld werd bekroond met de Montyon-prijs. De wisselende situaties, van het zwervende leven tot een ongeluk onder de grond, houden het verhaal levendig.
Met vijftig delen en zevenentwintig uur luistertijd is dit een omvangrijke onderneming, maar het is een boek dat zich gemakkelijk laat volgen. In zijn voorrede noemt de vertaler het boek zuiver, eenvoudig en boeiend, vol afwisseling en menselijkheid. Voor wie een groot, ouderwets avontuur wil beluisteren, over meerdere weken, is dit een uitgelezen keuze. Er is veel werk, veel landschap en veel muziek in het verhaal: Vitalis en zijn dieren trekken van dorp tot dorp en leven van wat het publiek geeft. Zo geeft het boek niet alleen een avontuur, maar ook een beeld van het leven van reizigers en kleine mensen in de negentiende eeuw.
De opname, gemaakt voor het vrijwilligersproject LibriVox door Marcel Coenders, beslaat 50 hoofdstukken en duurt ongeveer 27,0 uur.
Rechtenvrij
Hector Malot overleed in 1907: het werk is in Zwitserland publiek domein, meer dan 70 jaar na de dood van de auteur.
De vrijwilligers van LibriVox hebben deze opname aan het publiek domein geschonken.
Bronnen : Pagina op LibriVox · Bestanden op Internet Archive · Oorspronkelijke tekst