Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Achilleis
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)
Gelesen von redaer · 4 Kapitel · 1 Std. 30
Klappentext
Achill hat Hektor besiegt, doch sein eigenes Ende steht bevor: Goethes „Achilleis“ sollte die Ilias fortsetzen und die Zeit zwischen dem Tod Hektors und dem Ende des Helden schildern. Goethe schrieb in Hexametern, im Stil Homers, und griff antike Götterszenen auf. Das Werk blieb Fragment, nach dem ersten Gesang brach er ab. Gerade deshalb ist es ein Zeugnis seiner Auseinandersetzung mit der Antike und mit der Frage, ob ein moderner Dichter noch ein Heldenepos schreiben kann. Vier Teile, zusammen etwa eineinhalb Stunden: für alle, die Goethe jenseits von „Faust“ und „Werther“ kennenlernen wollen und sich für Homer und seine Nachwirkung interessieren. Götter und Menschen begegnen sich in klaren Bildern, und die Sprache folgt dem feierlichen Gang des Hexameters, der den Stoff zugleich hebt und von uns entfernt.
Einführung
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) beschäftigte sich zeitlebens mit der Antike. Seine „Iphigenie auf Tauris“ und die „Römischen Elegien“ zeugen davon, ebenso Reisen nach Italien. Die „Achilleis“ entstand 1799, zu einer Zeit, als er mit Friedrich Schiller im engen Austausch stand, und wurde 1808 veröffentlicht. Es handelt sich um ein Epenfragment in Hexametern, von dem nur der erste Gesang vorliegt.
Goethe wollte an Homers „Ilias“ anknüpfen. Den Stoff bot die Überlieferung: Nach dem Tod des Patroklos und dem Sieg über Hektor ist Achill dem eigenen Tod nahe, den ihm seine Mutter Thetis vorausgesagt hat. Das Fragment zeigt den Helden mit dem Wissen um sein nahes Ende. Warum Goethe das Vorhaben abbrach, ist eine viel diskutierte Frage; oft wird angenommen, dass er die Grenzen eines modernen Homer-Epos erkannte.
Die Aufnahme besteht aus vier Teilen und dauert etwa 1 Stunde und 30 Minuten. Die Lesung besorgte redaer für LibriVox. Der Hexameter, der sich im Deutschen schwer anfühlt, gewinnt im Vortrag an Klang. Das Fragment gibt Einblick in Goethes Werkstatt und in sein Ringen um die Frage, wie sich Antike und Gegenwart verbinden lassen. Es wird oft in einem Atemzug mit „Hermann und Dorothea“ genannt, in dem er sich dagegen für ein bürgerliches Epos entschied und damit größeren Erfolg hatte.
Es lohnt sich auch heute noch, weil das Fragment zeigt, wie ein Dichter an einer Aufgabe scheitert und gerade dadurch etwas sichtbar macht: den Abstand zwischen Antike und Moderne. Wer sich für Goethes Verhältnis zu Homer interessiert, hat hier einen kurzen, dichten Einstieg.
Gemeinfrei
Johann Wolfgang von Goethe ist 1832 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext