Audiolibros Leídos por voluntarios
Audiolibro · leído por voluntarios
20000 Leguas de Viaje Submarino
Jules Verne (1828–1905)
Leído por Victor Villarraza · 47 capítulos · 19 h 36
Contraportada
Corre el año 1866 y los mares se llenan de rumores sobre un monstruo gigantesco que hunde barcos. El profesor Pierre Aronnax, naturalista francés, se une con su criado Conseil a una expedición para darle caza, y con ellos va el arponero canadiense Ned Land. Pero lo que encuentran no es un animal, sino una máquina prodigiosa, el submarino Nautilus, y a su misterioso comandante, el capitán Nemo. Prisioneros a bordo, recorren los océanos del mundo y descubren bosques submarinos, naufragios, abismos y criaturas imposibles. Jules Verne imaginó un viaje fascinante, lleno de ciencia y de ensueño. Esta traducción de Vicente Guimerá se escucha en cuarenta y siete capítulos y casi veinte horas. Una expedición inolvidable por el fondo del mar, con la ciencia como motor de la fantasía, y un enigma que acompaña hasta el final.
Presentación
Jules Verne (1828-1905) publicó Veinte mil leguas de viaje submarino entre 1869 y 1870, dentro de la serie de los «viajes extraordinarios». La novela se adelantó a su tiempo: aunque ya existían ensayos de navegación bajo el agua, el Nautilus de Verne, con su energía eléctrica, sus cristales de observación y su biblioteca, abrió una imaginación que ha acompañado desde entonces a la ciencia ficción.
La historia está narrada en primera persona por el profesor Aronnax, un científico apasionado que acaba prisionero a bordo de la nave del capitán Nemo. A partir de ahí, el libro alterna la aventura con la divulgación: describe peces, corales, corrientes y profundidades con una abundancia de nombres y de datos que, para algunos lectores, es una delicia y, para otros, un reto. Lo que hace especial a la novela es la figura de Nemo, una personalidad enigmática, a la vez culta y sombría, cuya historia se revela solo en parte.
El libro ha inspirado películas, atracciones, cómics y muchas otras obras, y el nombre del Nautilus ha pasado a la historia de la técnica, pues se ha dado a submarinos reales.
La versión que se escucha es la traducción de Vicente Guimerá. Una persona voluntaria de LibriVox la lee en cuarenta y siete capítulos, que suman casi veinte horas de escucha. Es una larga travesía, y conviene disfrutarla sin prisa, dejándose llevar por la curiosidad de un narrador que quiere, ante todo, que el lector mire con asombro el mundo bajo la superficie. La combinación de rigor y de imaginación explica que siga siendo una lectura apasionante, incluso para quienes conocen el argumento de memoria o lo han visto adaptado.
Libre de derechos
Jules Verne murió en 1905: su obra es de dominio público en Suiza, más de 70 años después de su muerte.
Los voluntarios de LibriVox donaron esta grabación al dominio público.
Fuentes : Página en LibriVox · Archivos en Internet Archive